Crea prompts de imagen para cualquier modelo de IA

Este generador de prompts para imágenes convierte una idea escrita en español en un prompt listo para pegar en Midjourney, Nano Banana, ChatGPT, Flux, Stable Diffusion, Ideogram, Leonardo o Firefly. Tú eliges sujeto, estilo, iluminación y plano; la herramienta lo reescribe con la sintaxis que espera cada modelo. Es gratis, no pide registro y funciona en tu navegador.

🔒 Funciona en tu navegador. No guardamos tu texto en nuestros servidores.

Cómo usarlo

  1. Elige modelo y formato

    Selecciona el modelo de imagen y la relación de aspecto (1:1, 16:9, 9:16, 4:5, 3:2, 2:3 o 21:9). El formato del resultado cambia por completo según el modelo.

  2. Describe el sujeto principal

    Escribe en una o dos frases quién o qué aparece y dónde está. Puedes hacerlo en español.

  3. Ajusta estilo, luz y cámara

    Completa los desplegables que te interesen: estilo, iluminación, cámara o plano, composición y ambiente. Añade paleta de colores, detalles extra, texto para la imagen o lo que quieres evitar.

  4. Genera y copia

    Pulsa «Generar prompt» y copia o descarga el resultado. Si el modo IA está disponible en este sitio, «Mejorar con IA» lo pule sin romper la sintaxis del modelo.

Qué hace distinto a este generador de prompts para imágenes

Cada modelo de imagen «lee» de forma diferente. Midjourney prefiere frases cortas separadas por comas y parámetros al final; Stable Diffusion trabaja con etiquetas y pesos; Flux, ChatGPT y Firefly responden mejor a frases completas. En lugar de memorizar todo eso, rellenas un único formulario y la herramienta monta el prompt en el formato correcto:

ModeloCómo escribe el promptDetalle propio
MidjourneyFrases separadas por comas--ar, --stylize, --chaos, --no y --style raw
Stable Diffusion / LeonardoEtiquetas, con el sujeto entre paréntesis y peso 1.2Bloque «Negative prompt:» y tamaño SDXL sugerido
ChatGPT / DALL·EFrases naturalesEl formato se describe en palabras (square, portrait, landscape)
FluxFrases naturalesLo que quieres evitar se convierte en una frase positiva
IdeogramFrases con el texto entre comillasPide tipografía limpia y legible
Nano BananaNarración que empieza con «Create a…»Modo edición para retocar fotos existentes
FireflyFrases naturalesTermina con «Avoid:» si indicas algo a evitar

Por qué los descriptores salen en inglés

Los términos de estilo, luz y cámara se escriben en inglés a propósito. Los modelos de imagen aprendieron sobre todo de descripciones en inglés, así que expresiones como golden hour sunlight o 85mm lens, shallow depth of field se asocian de forma muy precisa a un resultado visual concreto. Traducidas, esa precisión se pierde. Tu sujeto, en cambio, puede quedarse en español: los modelos actuales lo entienden razonablemente bien. Si notas que alguno lo interpreta mal, reescribe solo el sujeto en inglés y vuelve a generar.

Un ejemplo completo con dos modelos

Supón que escribes como sujeto «una panadera sonriendo detrás del mostrador de una panadería de barrio» y eliges estilo Fotorrealista, hora dorada, retrato con lente de 85 mm, ambiente acogedor, paleta «warm browns and cream», formato 4:5 y, en «Evitar», «text, watermark». Para Flux obtienes:

A photorealistic photo of una panadera sonriendo detrás del mostrador de una panadería de barrio. Shot as a portrait shot on an 85mm lens, shallow depth of field. Lighting: golden hour sunlight. The mood is cozy. Color palette: warm browns and cream. The image is clean, without text, watermark. Aspect ratio 4:5.

Con los mismos datos, para Midjourney:

una panadera sonriendo detrás del mostrador de una panadería de barrio, photorealistic photo, golden hour sunlight, portrait shot on an 85mm lens, shallow depth of field, cozy mood, warm browns and cream color palette --ar 4:5 --style raw --no text, watermark

Fíjate en que Midjourney recibe --style raw automáticamente porque elegiste un estilo fotográfico, y que lo negativo pasa a --no en lugar de quedar dentro de la frase.

Errores comunes y cómo evitarlos

  • Sujeto vago. «Un paisaje bonito» deja todo al azar. Di qué hay, dónde y en qué momento: «un faro en una costa rocosa al amanecer».
  • Estilos que se contradicen. Acuarela y fotorrealista a la vez confunden al modelo. Elige uno y usa «Detalles extra» para matizar.
  • Escribir «sin personas» dentro del prompt. Mencionar personas, aunque sea para negarlas, puede hacer que aparezcan. Usa el campo «Evitar» o el generador de prompt negativo.
  • Textos largos en la imagen. Los modelos rotulan mejor dos o tres palabras que una frase entera.

Si quieres partir de una foto de referencia, prueba primero imagen a prompt. Y si trabajas solo con Midjourney, la página del generador de prompts para Midjourney explica cada parámetro en detalle.

Consejos pro

  • Pon lo más importante al principio del sujeto: los modelos suelen dar más peso a las primeras palabras.
  • Para redes verticales usa 9:16; para Instagram en el feed, 4:5.
  • Si el texto de la imagen sale mal escrito, acórtalo o prueba con Ideogram o Nano Banana, que suelen rotular mejor.
  • Marca «Dame también una versión JSON» si quieres guardar cada decisión por separado y reutilizarla en una serie.
  • Cambia una sola opción por generación: así sabrás qué mejora realmente el resultado.

Preguntas frecuentes

¿Este generador crea la imagen?

No. Escribe el prompt; la imagen la generas pegándolo en el modelo que elegiste (Midjourney, ChatGPT, Gemini, Leonardo, etc.).

¿Puedo escribir el sujeto en español?

Sí. Los descriptores técnicos salen en inglés porque los modelos los siguen mejor, pero el sujeto puede ir en español. Con Stable Diffusion conviene escribirlo en inglés.

¿Qué modelo elijo si necesito texto dentro de la imagen?

Ideogram, Nano Banana y ChatGPT suelen manejar mejor la tipografía. Escribe el texto en el campo «Texto que debe aparecer en la imagen» y mantenlo breve.

¿Es gratis? ¿Necesito cuenta?

Es gratis y no necesitas registrarte. El prompt se construye en tu navegador y no guardamos tu texto en nuestros servidores.

¿Qué hace «Mejorar con IA»?

Cuando el modo IA está disponible en este sitio, envía tu prompt a un modelo de lenguaje que lo pule manteniendo la sintaxis del modelo de imagen. Si no ves el botón, el resultado local funciona igual.

Herramientas relacionadas

Actualizado: