Prompts de Veo 3 con sonido y diálogo bien escritos

Veo 3, el modelo de video de Google, genera el audio junto con la imagen: efectos, ambiente y voces. Este generador de prompts para Veo 3 aprovecha esa capacidad: separa la descripción visual del sonido con la etiqueta «Audio: SFX:», pone el diálogo entre comillas y pide que no aparezcan subtítulos.

🔒 Funciona en tu navegador. No guardamos tu texto en nuestros servidores.

Cómo usarlo

  1. Fija formato y duración

    Deja Google Veo 3 como modelo y elige formato (16:9 o 9:16) y duración. La duración real se elige también en la plataforma.

  2. Describe escena y acción

    Dónde ocurre y qué hace el personaje, con una acción principal.

  3. Elige plano, cámara y estilo

    Tipo de plano, movimiento de cámara, estilo, luz y ambiente.

  4. Añade sonido y diálogo

    Escribe los sonidos en «Sonido / música» y, si alguien habla, la frase en «Diálogo». Genera y copia.

Anatomía del prompt que genera la herramienta

El prompt de Veo 3 sigue un orden fijo: plano y escena, acción, cámara, estilo, audio, diálogo y una línea final con duración y formato. Un ejemplo con primer plano, dolly-in lento, estilo cinematográfico, hora dorada y ambiente acogedor:

Close-up of a small bakery kitchen at dawn. A baker dusts flour off her hands and looks up at the camera, smiling. Camera: slow dolly-in. Style: cinematic film still, golden hour sunlight, cozy mood. Audio: SFX: oven door creaking, soft crackle of bread crust, distant birdsong. Dialogue: the character says, "Recién salido del horno." (no subtitles).
Duration: 8s · Aspect ratio: 9:16

Si rellenas «Evitar», se añade una línea «Negative prompt:» al final. Pégala en la casilla negativa si tu interfaz la tiene; si no, bórrala.

Cómo describir el audio

El generador de prompts para Veo 3 coloca lo que escribas en «Sonido / música» detrás de Audio: SFX:. Funciona mejor si nombras fuentes de sonido concretas en lugar de adjetivos:

  • Vago: «sonido ambiente agradable».
  • Concreto: «rain on a tin roof, distant thunder, a kettle starting to whistle».

Si quieres separar efectos, ambiente y música, edita el resultado y añade Ambient: o Music: después de los efectos. Indica también el volumen relativo cuando importe: «soft piano in the background». Por ejemplo, la línea de audio editada a mano podría quedar así:

Audio: SFX: footsteps on gravel, a gate creaking open. Ambient: crickets, light wind through the trees. Music: none.

Escribir «Music: none» es útil cuando quieres un clip realista: sin esa indicación, algunos resultados añaden una banda sonora que no pediste.

Diálogo: corto, entre comillas y sin subtítulos

Las comillas marcan con claridad qué palabras debe pronunciar el personaje. La coletilla «(no subtitles)» está ahí porque los modelos de video a veces rotulan el diálogo en pantalla. Tres reglas prácticas:

  • Ajusta la frase a la duración. En un clip de unos ocho segundos cabe una frase corta o dos muy breves. Un párrafo saldrá acelerado o cortado.
  • Escríbelo en el idioma en que debe sonar. Si lo escribes en español, se pide en español. Puedes indicar el acento en la acción, por ejemplo «speaking with a soft Andalusian accent».
  • Con dos personajes, di quién habla. Edita el resultado para que quede claro: «the man in the blue jacket says…».

De imagen a video con Veo 3

Si ya tienes una imagen y quieres animarla, sube la foto a imagen a prompt y elige «Veo 3 (image-to-video)»: obtendrás un prompt que empieza por «Animate the provided image» con movimiento, cámara y una línea de audio. Para otros modelos de video, el generador de prompts para video adapta la misma escena a siete formatos. Si dudas entre Veo 3 y Sora 2, compara con el generador de prompts para Sora, que organiza la escena en bloques.

Si vas a encadenar varios clips de una misma historia, marca «Dame también una versión JSON». Guardarás la escena, la luz, el estilo y el audio por separado, y te bastará con cambiar la acción y el diálogo en cada plano para que la secuencia mantenga la coherencia visual y sonora.

Consejos pro

  • Una acción principal por clip; Veo 3 rinde mejor con escenas simples y bien descritas.
  • Nombra de tres a cinco sonidos concretos; más se mezclan y pierden claridad.
  • Si aparecen subtítulos pese a todo, añade subtitles, captions, on-screen text en «Evitar».
  • Para planos de producto, usa «Plano fijo» y deja que el movimiento lo haga el objeto.
  • Repite el mismo estilo y luz en todos los clips de una secuencia para que encajen al montarlos.

Preguntas frecuentes

¿Veo 3 genera sonido de verdad?

Sí. Veo 3 genera audio junto con el video: efectos, ambiente y voces. Por eso el prompt incluye una línea de audio y otra de diálogo.

¿Cuánto dura un clip de Veo 3?

Depende de la versión y de la plataforma que uses. El selector trae 8 segundos por defecto porque es una duración habitual, pero confirma la que te ofrece tu plan.

¿Puede hablar en español?

Puedes escribir el diálogo en español y la herramienta lo conserva tal cual entre comillas. Revisa la pronunciación del resultado y repite si hace falta.

¿Dónde se usa Veo 3?

Google lo ofrece en productos como la app de Gemini, Flow y Vertex AI. La disponibilidad depende de tu país y de tu plan.

¿Cómo evito que aparezca texto en pantalla?

El prompt ya incluye «(no subtitles)». Si sigue apareciendo, añade términos como «subtitles, on-screen text» en el campo «Evitar».

Herramientas relacionadas

Actualizado: